Архив расследований букинистического магазина "Библия" / Biblia Koshodou no Jiken Techou (Hiroaki Matsuyama) [11 из 11] [RUS(int), JAP+SUB] [Япония, 2013, детектив, HDTVRip] [RAW]


by Boris G ®
23-Дек-2018 15:28

[Цитировать]

Архив расследований букинистического магазина "Библия" / Biblia Koshodou no Jiken Techou (Hiroaki Matsuyama) [11 из 11] [RUS(int), JAP+SUB] [Япония, 2013, детектив, HDTVRip] [RAW]

Архив расследований букинистического магазина "Библия" | Biblia Koshodou no Jiken Techou- Страна: Япония
Год выпуска: 2013
Жанр: детектив
Продолжительность: 11 серий
Режиссер: Hiroaki Matsuyama, Shogo Miyaki
В ролях:
Горики Аяме в роли Шинокавы Шиорико
АКИРА в роли Горы Дайске
Такахаши Кацуми в роли Шиды Хаджиме-Описание:
Где-то в закоулках Камакуры (пригород Токио) расположен тихий уютный букинистический магазинчик "Библия". Его хозяйка Шинокава Шиорико - очень молодая и очень красивая девушка, но также чрезвычайно стеснительная - при встрече с незнакомцами она смущается, робеет, и слова не может сказать. Однако когда речь заходит о старых книгах, Шиорико совершенно преображается, становится решительной и даже страстной. Старые книги хранят много секретов, и знания и наблюдательность Шиорико позволяют их раскрыть. Среди прочего там будет и секрет, связанный с самой Шиорико и ее семьей. А помогать ей будет Гоура Дайске - безработный молодой человек, который с детства вообще не читал никаких книг, зашел в магазин случайно, чтобы оценить редкое издание, доставшееся ему в наследство от бабушки, и оказался вовлечен в связанное с этим расследование, а когда дело разрешилось, остался работать в магазине на полставки. @ Dauphin'у-Качество видео: HDTVRip
Формат: MKV-Видео: H264, 1280х720, 1205 Кбит/сек, 25,000 кадров/сек
Аудио 1: AAC, 200 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала Язык Русский (в составе контейнера)| по умолчанию
Озвучка: Kedra
Аудио 2: AAC, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала Язык Японский-Субтитры 1: RUS (язык субтитров — русский), только надписи и караоке, в составе контейнера | по умолчанию,
Перевод: MeowBios
Редактирование: Plappi
Перевод песни: Honeyksu
Субтитры 2: RUS (язык субтитров — русский), полные, в составе контейнера,
Перевод: MeowBios
Редактирование: Plappi
Перевод песни: Honeyksu

Пример субтитров

Dialogue: 0,0:00:10.29,0:00:12.44,Вступление,,0,0,0,,Когда оцениваешь старые книги,
Dialogue: 0,0:00:12.62,0:00:15.44,Вступление,,0,0,0,,есть вещи, которые\Nследует принять во внимание.
Dialogue: 0,0:00:16.43,0:00:18.39,Вступление,,0,0,0,,К примеру,
Dialogue: 0,0:00:19.95,0:00:22.39,Вступление,,0,0,0,,не подписана ли книга автором.
Dialogue: 0,0:00:22.49,0:00:24.96,Вступление,,0,0,0,,А это немаловажный фактор.
Dialogue: 0,0:00:25.95,0:00:29.26,Вступление,,0,0,0,,Но, если автограф - посвящение,
Dialogue: 0,0:00:29.37,0:00:32.43,Вступление,,0,0,0,,найдутся доводы,\Nоспаривающие его ценность.
Dialogue: 0,0:00:33.06,0:00:38.36,Вступление,,0,0,0,,Когда автор дарит книгу\Nи подписывает ее для владельца,
Dialogue: 0,0:00:39.31,0:00:42.87,Вступление,,0,0,0,,имя владельца ставится\Nпосередине страницы,
Dialogue: 0,0:00:43.07,0:00:46.54,Вступление,,0,0,0,,а в нижнем левом углу\Nавтор ставит собственное имя.
Dialogue: 0,0:00:46.80,0:00:51.93,Вступление,,0,0,0,,Но почему же в этой книге\Nвсе наоборот?
Dialogue: 0,0:00:52.89,0:00:57.61,Вступление,,0,0,0,,Да и иероглифы разномастные.
Dialogue: 0,0:00:59.48,0:01:03.25,Вступление,,0,0,0,,Есть ли этому\Nкакая-то причина?
Dialogue: 0,0:01:18.56,0:01:20.35,За кадром,,0,0,0,,Вот досада...
Dialogue: 0,0:01:20.40,0:01:23.10,За кадром,,0,0,0,,вообще не стоило\Nсюда приходить.
Dialogue: 0,0:01:23.77,0:01:25.50,За кадром,,0,0,0,,Да что с этой девицей?
Dialogue: 0,0:01:25.64,0:01:28.43,За кадром,,0,0,0,,Битых полчаса разглядывает\Nразнесчастную книгу.
Dialogue: 0,0:01:28.61,0:01:31.81,За кадром,,0,0,0,,Неужели на это надо\Nстолько времени?
Dialogue: 0,0:01:52.69,0:01:57.41,За кадром,,0,0,0,,Думает, думает...\Nиздевается, что ли?
Dialogue: 0,0:01:57.80,0:01:59.10,За кадром,,0,0,0,,Стоп!
Dialogue: 0,0:02:00.12,0:02:02.41,За кадром,,0,0,0,,Она там не заснула?
Dialogue: 0,0:02:02.67,0:02:06.02,За кадром,,0,0,0,,Да и вообще, мне идти пора.
Dialogue: 0,0:02:33.05,0:02:38.25,Default,,0,0,0,,Ну... если автограф подлинный,\Nкнига должна немало стоить.
Dialogue: 0,0:02:38.32,0:02:41.70,Default,,0,0,0,,Раз не можете определить,\Nпойду в другое место.
Dialogue: 0,0:02:41.70,0:02:43.20,Default,,0,0,0,,Он фальшивый.
Dialogue: 0,0:02:43.71,0:02:47.06,Default,,0,0,0,,Эта надпись не была сделана\NНацумэ Сосэки.
Dialogue: 0,0:02:47.06,0:02:49.06,Default,,0,0,0,,Это очень просто.
Dialogue: 0,0:02:49.35,0:02:51.68,Default,,0,0,0,,Сосэки умер в 5 год\Nпериода Тайсё (1916).
Dialogue: 0,0:02:51.68,0:02:55.65,Default,,0,0,0,,А издательство Иванами Сётен начало выпускать книги\Nв мягкой обложке в 31 год периода Сёва (1956).
Dialogue: 0,0:02:55.66,0:03:00.64,Default,,0,0,0,,- На целых 40 лет позже.\N- А, вот как.
Dialogue: 0,0:03:00.74,0:03:03.42,Default,,0,0,0,,Мертвые писать не могут.
Dialogue: 0,0:03:03.53,0:03:06.49,Default,,0,0,0,,Наверное, это шутка\Nпредыдущего владельца.
Dialogue: 0,0:03:06.52,0:03:08.39,Default,,0,0,0,,- Я так не думаю.\N- А?
Dialogue: 0,0:03:08.78,0:03:12.41,Default,,0,0,0,,Когда ваша бабушка покупала\Nсобрание сочинений Нацумэ Сосэки,
Dialogue: 0,0:03:14.02,0:03:16.57,Default,,0,0,0,,надписи здесь не было.
Dialogue: 0,0:03:17.14,0:03:20.63,Default,,0,0,0,,А как вы это поняли?
Dialogue: 0,0:03:21.26,0:03:24.03,Default,,0,0,0,,Это бирка из\Nбукинистического магазина.
Dialogue: 0,0:03:24.03,0:03:26.03,Default,,0,0,0,,О надписи\Nничего не сказано.
Dialogue: 0,0:03:26.16,0:03:28.04,Default,,0,0,0,,О надписи?
Dialogue: 0,0:03:28.04,0:03:31.35,Default,,0,0,0,,В букинистическом магазине\Nвсегда проверяют состояние книг.
Dialogue: 0,0:03:31.42,0:03:35.61,Default,,0,0,0,,А увидев такую крупную надпись,\Nнепременно указали бы.
Dialogue: 0,0:03:35.76,0:03:40.37,Default,,0,0,0,,Выходит, когда ваша бабушка\Nпокупала собрание сочинений,
Dialogue: 0,0:03:40.55,0:03:43.48,Default,,0,0,0,,думаю,\Nнадписи еще не было.

Скриншоты

Скачать

Скачать бесплатно и на максимальной скорости!

Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения




Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы